Zum Jahresende die kreative Pause!

Ein Vierteljahrhundert-Jubiläum feiert die bekannte Firma Gartenfrisch Jung in Jagsthausen, die sich in dem nicht minder harten Markt für frische Convenience-Nahrungsmittel behauptet (Seite 16). Im Auslandsteil streifen wir das Nachbarland Niederlande (Seite 20), dessen Gemüsebauer in diesem Jahr mit sich wandelnden Strukturen konfrontiert wurden. Werfen Sie einen Blick auf den Gemüsebau in der Ukraine (Seite 24). Manch einer wäre froh über die guten Böden und die riesigen Flächen, die sich dort bieten. Dennoch greifen die Auswirkungen der Weltwirtschaftskrise auch in diesem immerhin zweitgrößten Land Europas. Die Agritechnica 2009 verzeichnete Rekorde bei Ausstellern (über 2.300) und Besuchern (350.000). Ein hoher Grad der...